6 min Lesezeit

UBL-Dokumente mit Attachments in SAP an Peppol erzeugen und verarbeiten

Im heutigen Beitrag zeigen wir, wie Unternehmen UBL-Dokumente mit Attachments gemäß dem Standard XRechnung in SAP an Peppol verbunden werden sowie effizient erzeugt und verarbeitet werden können. Dabei beleuchten wir die Integration von SAP an Peppol und die Optimierung des Rechnungsprozesses, um den Anforderungen der XRechnung gerecht zu werden.

Hintergrund

Ab dem 27. November 2019 müssen sämtliche Bundesbehörden in Deutschland in der Lage sein, XRechnungen empfangen und verarbeiten zu können. XRechnung ist die deutsche CIUS (Core Invoice Usage Specification), die aus der EU-Norm EN 16931 entstanden ist.

Die EN 16931 sieht zwei Arten von XML-Schemata vor: Universal Business Language (UBL) und UN/CEFACT Cross Industry Invoice (CII). Unternehmen, die Auftragnehmer öffentlicher Einrichtungen sind, müssen in der Lage sein, XRechnungen erstellen und versenden zu können. Des Weiteren kommt das Rechnungsformat auch im B2B-Bereich zum Einsatz, weswegen es für Unternehmen sinnvoll ist, das ERP-System fit für die Erstellung und Übermittlung sowie für den Empfang und die Verarbeitung von XRechnungen zu machen.

SAP ERP ist eines der verbreitetsten ERP-Systeme weltweit, kann aber out-of-the-box keine Dokumente gemäß dem UBL-Standard erstellen, konvertieren oder lesen. Dies bedeutet, dass das SAP ERP ohne Zusatzmodule nicht mit dem Standard XRechnung arbeiten kann und Unternehmen sich nach passenden Lösungen umsehen müssen.

UBL-Dokumente in SAP an Peppol anbinden und mithilfe des EPO Connectors erzeugen

Das SAP ERP-System kann keine XML-Dateien aus den SD- und FI-Modulen heraus erzeugen, die der UBL-Spezifikation entsprechen. Allerdings kann durch den Einsatz einer Middleware in Verbindung mit einem Dienstleister eine Lösung geschaffen werden. Der EPO Connector ist eine solche Middleware-Lösung, die direkt in das SAP-System integriert wird und worüber weitere externe Produkte und Services an Peppol angeschlossen werden können. Somit lassen sich kostengünstig zusätzliche Funktionen in SAP hinzufügen, ohne selbst in das System eingreifen zu müssen.

Im Folgenden sehen wir uns an, wie mithilfe des EPO Connectors UBL-Dateien mit Attachments erstellt, versendet aber auch empfangen und verarbeitet werden können.

XRechnungen mit Attachments erstellen und versenden

Mithilfe des EPO Connectors können e-Rechnungen im UBL-Format aus SD- und FI-Belegen erstellt werden. Da die Middleware in ABAP geschrieben ist und damit direkt in SAP angebunden an Peppol läuft, ist kein externes Tool notwendig und der Rechnungsworkflow kann vollständig in SAP abgebildet werden.

Zudem können mithilfe des EPO Connectors Attachments in UBL integriert werden, die direkt als Base64-codierte Zeichenketten im Dokument eingebettet werden. Hierfür gibt es in UBL eigene Attachment-Elemente (cac
­Reference):


Auszug eines Base64-codierten Attachments in UBL
Auszug eines Base64-codierten Attachments in UBL

Der EPO Connector kümmert sich um die richtige Codierung und Einbettung der gewünschten Anhänge und erstellt die finale UBL-Datei gemäß der XRechnungs-Spezifikation.

White Paper - Ein Praxisleitfaden zur Einführung von XRechnung und Peppol

Um die erstellte e-Rechnung an den Empfänger übermitteln zu können, kann ein Dienstleister wie ecosio mit der Middleware verbunden werden. ecosio liest die Sender- und Empfängerkennung sowie den Dokumenttyp aus und sendet die Rechnung über den erforderlichen Kanal an den Rechnungsempfänger. Somit entsteht ein durchgängiger und nahtloser Rechnungsversand- und Rechnungsempfangsprozess.
Für den automatischen Versand von XRechnungen muss Peppol (Pan-European Public Procurement Online) verwendet werden, welches von der Europäischen Union entwickelt wurde und den Datenaustausch zwischen Unternehmen und Behörden erleichtern soll.
Der Dienstleister verbindet sich in diesem Fall mit dem Peppol Access Point des Empfängers, der die übermittelten XRechnungen entgegennimmt und zur Bearbeitung weiterleitet.

XRechnungen mit Attachments empfangen und verarbeiten

Der Rechnungsempfangsprozess mithilfe des EPO Connectors erfolgt analog zum Rechnungsversand. Der EDI-Dienstleister nimmt Rechnungen über die erforderlichen Protokolle entgegen (zB Peppol) und übergibt diese an den EPO Connector, welcher die Weitergabe der Belege an das SAP-System des Unternehmens steuert.
Da SAP nicht mit dem XML-Format UBL arbeiten kann, müssen die empfangenen Dokumente in das nötige SAP-Format umgewandelt werden. Der EPO Connector ist für die richtige Konvertierung zuständig und entpackt etwaige Anhänge aus dem UBL.


Rechnungsbuch für Eingangsrechnungen das vom EPO Connector zur Verfügung gestellt wird.
Rechnungsbuch für Eingangsrechnungen das vom EPO Connector zur Verfügung gestellt wird.

© 2020. SAP SE oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Mit Genehmigung der SAP SE verwendet.

Diese Attachments werden an den finalen SAP-Beleg angehängt und können wie gewohnt im System eingesehen werden. Nun kann der Genehmigungsworkflow in SAP gestartet und Rechnungen entsprechend zur Zahlung freigegeben werden.


Im Document Viewer können Dokumente in den Formaten XML und PDF eingesehen werden.
Im Document Viewer können Dokumente in den Formaten XML und PDF eingesehen werden.

© 2020. SAP SE oder ein SAP-Konzernunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Mit Genehmigung der SAP SE verwendet.

Übermittlung von UBL-Rechnungen durch ecosio

Dank der Anbindung von ecosio an SAP Peppol können Dokumente in verschiedenen strukturierten Formaten über alle gängigen EDI-Protokolle versendet werden.
Neben den gängigen Protokollen zum Dokumentenaustausch wie X.400, AS2, SFTP, SMTP, OFTP2, sowie EDI-Netzwerke wie GXS, INOVIS, etc. können Dateien auch über spezielle Plattformen wie Peppol, FACe (Spanien) oder das Sistema di Interscambio (Italien) versendet werden.

Damit lässt sich ein Versand und ein Empfang von UBL-Dokumenten über das Peppol-Netzwerk einfach und schnell realisieren.


Konvertierung und Versand von UBL-Dokumenten mit dem EPO Connector und ecosio
Konvertierung und Versand von UBL-Dokumenten mit dem EPO Connector und ecosio

Da ecosio die Anbindung beliebiger Partner über unterschiedliche Protokolle erlaubt, können Unternehmen auf teure Spezial­programmierungen in SAP verzichten. In Verbindung mit dem EPO Connector bleiben Firmen auf dem neuesten Stand der tech­nologischen Anforderungen rund um EDI und können sich auf ihr Kerngeschäft konzentrieren.

Zusammen­fassung

Der EPO Connector erlaubt es Unternehmen Rechnungen in SAP in das XML-Format UBL zu konvertieren und Attachments anzuhängen. Ebenso können UBL-Dokumente empfangen, in ein SAP-Format umgewandelt und anschließend bearbeitet werden. In Verbindung mit ecosio können die erstellten Rechnungen über alle gängigen Austauschprotokolle versendet werden. Auch der Versand und der Empfang von XRechnungen über Peppol ist mit ecosio möglich.

Somit sind Firmen nicht auf teure Zusatzsoftware für SAP angewiesen, sondern können eine langfristige und kostenschonende Strategie verfolgen, um die sich stetig steigenden Anforderungen rund um e-Rechnungen zu erfüllen.

Noch Fragen?

Sie haben noch Fragen zum Thema UBL-Dokumente in SAP und wie diese erstellt und versendet werden können? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf oder benutzen Sie unseren Chat – wir helfen Ihnen gerne weiter!

Kennen Sie schon unser Online-Validierungstool für XML- und Peppol-Dokumente?

Validieren Sie Ihre Peppol- und XML-Dokumente nach EN 16931 (z. B. XRechnung), EHF, OIOUBL, A-NZ PEPPOL BIS3, CII Cross Industry Invoice, OpenPEPPOL-Formaten, verschiedenen UBL-Typen und vielen weiteren – sofort und kostenlos.

SAP ERP und SAP S/4HANA sind die Marken oder eingetragenen Marken der SAP SE oder ihrer verbundenen Unternehmen in Deutschland und mehreren anderen Ländern.

Meistgelesen

Weiterlesen

11 min Lesezeit

Migration zu SAP S/4HANA – 5 Entscheidende Überlegungen

2025 steht vor der Tür – und für Unternehmen bedeutet das eine wichtige Frist: die Migration zu SAP's S/4HANA. Erfahren Sie, was zu tun ist.

7 min Lesezeit

SAP® EDI Projektrollen: Die Akteure im Überblick

3 min Lesezeit

Übersetzungen für SAP®-Terminologie und SAP®-Begriffe finden

Um die richtigen Übersetzungen für SAP®-Terminologie und SAP®-Begriffe zu finden, stellt SAP® hilfreiche Transaktionen zur Verfügung. Wir stellen diese im Folgenden vor.

5 min Lesezeit

Alternativen zum Seeburger PI Adapter

Das Wartungsende des Seeburger PI Adapters ist da. Welche Alternativen gibt es und welche ist die optimale für mein Unternehmen?

7 min Lesezeit

Wie setze ich EDI mit SAP® Integration Suite um?

EDI mit SAP® Integration Suite: intern selbst übernehmen oder einen Fully Managed EDI-Dienstleister beauftragen? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung.

3 min Lesezeit

Wie kann ich einen SAP-Transaktionscode anlegen?

Wie kann ich für ein bestehendes ABAP-Programm einen SAP-Transaktionscode anlegen, damit ich das Programm einfach aufrufen kann? Wir stellen im Folgenden eine kurze Anleitung vor.

9 min Lesezeit

Wie setze ich EDI mit SAP PI und SAP PO um?

In diesem Artikel zeigen wir Ihnen die drei Möglichkeiten, elektronischen Datenaustausch (EDI) in SAP Process Integration bzw SAP Process Orchestration (SAP PI/PO) im Unternehmen umzusetzen.

6 min Lesezeit

Wie kann ich einen Eintrag zu einer SAP-Tabelle hinzufügen?

Wir zeigen im folgenden Artikel, wie man mit einer paar einfachen Handgriffen Einträge zu einer bestehenden SAP-Tabelle hinzufügen kann – auch wenn diese über keinen eigenen Pflegedialog verfügt.

4 min Lesezeit

IDoc in SAP S/4HANA - alle Unterschiede zu SAP ERP ECC 6.0

Durch den Umstieg auf S/4HANA ändert sich auch das IDoc-Format. In diesem Artikel lesen Sie, welche neuen und veränderten Elemente es gibt.

6 min Lesezeit

Hintergrundverarbeitung in SAP leicht gemacht - automatische SAP Jobs einrichten und verwalten

Mit Hilfe von SAP Jobs lassen sich Vorgänge im SAP ERP automatisieren, sodass diese ohne das Zutun von Benutzern ausgeführt werden. Beispielsweise das automatische Verarbeiten von IDocs oder das Abholen...

10 min Lesezeit

Umstellung auf SAP S/4HANA – diese 5 Punkte sind zu beachten

Bis 2027 müssen Unternehmen von ihrem alten SAP System zum neuen und verbesserten System S/4HANA wechseln. Ab diesem Zeitpunkt werden ältere Systeme nicht mehr von SAP unterstützt. Obwohl 2027 noch...

2 min Lesezeit

IDoc-Nummer eines SD-Auftrags in SAP anzeigen

Wie finde ich die IDoc-Nummer zu einem SD-Auftrag in SAP? In diesem Artikel stellen wir Ihnen eine schrittweise Anleitung zur Verfügung.

WHITE PAPER

E-invoicing in Europe: State of Play

Download our helpful overview of current e-invoicing regulations across the continent

Subscribe to the e-Invoicing newsletters